Un menu pour la semaine en famille tient en une règle : à chaque repas un légume, un féculent et une source de protéines que l’on varie d’un jour à l’autre (poisson, œufs, légumineuses, volaille), avec un laitage ou un fruit pour finir. Le tableau ci-dessous aligne 14 repas, déjeuners et dîners, pour deux adultes et deux enfants.
Chaque plat se cuisine en moins de 45 minutes, sauf le plat du dimanche, préparé en grande quantité pour fournir un second repas.
Le menu de la semaine en famille, du lundi au dimanche
Le menu type suit la saison d’automne et alterne les protéines : deux repas de poisson, trois de légumineuses, un seul de volaille et une seule charcuterie, dans le croque-monsieur du samedi.
| Jour | Déjeuner | Dîner |
|---|---|---|
| Lundi | Lentilles aux carottes, œuf dur, yaourt | Velouté de potiron, omelette, pain complet, poire |
| Mardi | Poulet rôti, purée de pommes de terre, haricots verts, fromage blanc | Pâtes complètes, sauce tomate aux champignons, compote |
| Mercredi | Cabillaud au four, semoule, brocoli, pomme | Soupe de poireaux et pommes de terre, tartine de fromage, clémentine |
| Jeudi | Chili de haricots rouges, riz, salade verte, fromage blanc | Gratin de courge et pommes de terre, salade, yaourt |
| Vendredi | Saumon, boulgour, épinards, poire | Galettes de sarrasin garnies d’œuf et de fromage, fruit |
| Samedi | Croque-monsieur au pain complet, salade de carottes, fruit | Soupe de légumes, pain, fromage, pomme |
| Dimanche | Curry de pois chiches et de légumes, riz, yaourt | Restes du curry, riz, compote |
Les plats du tableau se déclinent facilement : le velouté de potiron se prépare avec la courge du jeudi, et la sauce tomate du mardi sert aussi de base au chili. Cette logique limite les achats et le gaspillage, parce qu’un même légume revient sous deux formes dans la semaine.
Le dîner du vendredi reste volontairement simple : les galettes se garnissent en dix minutes, et la soirée peut être réservée à des idées de films en famille sans passer deux heures en cuisine.
Les repères d’équilibre qui structurent ce menu
Les repères du Programme national nutrition santé, publiés sur mangerbouger.fr, demandent des fruits et des légumes chaque jour, des féculents complets, des légumineuses plusieurs fois par semaine et du poisson, dont du poisson gras. Ils invitent aussi à limiter la viande hors volaille et la charcuterie.
Le tableau les respecte ainsi : aucune viande rouge dans la semaine, une volaille, une charcuterie, deux poissons dont le saumon, trois repas de légumineuses (lentilles, haricots rouges, pois chiches). Les pâtes, le pain et le riz peuvent passer en version complète sans changer les recettes.
Les féculents changent chaque jour (pommes de terre, pâtes, semoule, riz, boulgour, pain), ce qui évite la monotonie sans compliquer les courses. Les légumes alternent entre cuits, crus et en soupe, pour que chacun trouve une texture qu’il apprécie.
Chaque repas se termine par un laitage ou un fruit, ce qui évite d’ajouter des desserts sucrés au quotidien.
Adapter les portions et les plats aux enfants
La règle la plus simple : le même plat pour toute la famille, avec des quantités ajustées à l’âge. Un enfant de 4 ans mange moins de féculents et de viande qu’un adolescent, mais autant de légumes qu’il en accepte. Préparer un menu séparé double le travail et installe l’idée qu’il existe des « plats d’enfant ».
Pour un enfant de moins de 3 ans, les plats du tableau restent possibles à condition de saler très peu et d’adapter les textures : légumes écrasés, lentilles mixées, poisson sans arêtes, œuf bien cuit. Les repères de mangerbouger.fr sur la diversification donnent le détail par âge.
Pour les plus grands, la portion se règle au ressenti : on sert une quantité modeste de féculents et de protéines, et chacun se ressert s’il a encore faim. Les légumes, eux, ne se limitent pas.
Quand un enfant refuse un légume, mieux vaut le servir de nouveau, en petite quantité et sans commentaire. Un aliment refusé se représente plusieurs fois avant d’être accepté, sous une autre forme si besoin : cru, en soupe ou en gratin.
La liste de courses pour 4 personnes et le budget
La liste ci-dessous se déduit du tableau. Les quantités sont indicatives et se réduisent si le réfrigérateur contient déjà des restes ou des conserves.
- Fruits et légumes : carottes, potiron, courge, poireaux, pommes de terre, haricots verts, brocoli, épinards, champignons, salade, pommes, poires, clémentines. Prévoir environ 5 kg au total pour la semaine.
- Féculents et légumineuses : riz, semoule, boulgour, pâtes complètes, pain complet, farine de sarrasin, lentilles, haricots rouges, pois chiches. Environ 2 kg de féculents secs suffisent.
- Poisson et viande : un filet de cabillaud, un pavé de saumon par personne, un poulet entier, quatre tranches de jambon.
- Produits laitiers et œufs : yaourts, fromage blanc, fromage râpé, une douzaine d’œufs, un litre de lait.
- Épicerie : tomates concassées, lait de coco ou épices pour le curry, huile, une boîte de haricots rouges si l’on n’a pas fait tremper les secs.
Pour tenir le budget, quatre leviers : choisir les légumes de saison, remplacer une viande par des légumineuses ou des œufs, acheter des légumes surgelés nature quand le frais est cher, et prendre en vrac les légumineuses et les céréales. Aucun prix n’est avancé ici, car il varie selon l’enseigne et la région.
Les familles nombreuses gagnent à vérifier leurs droits : les allocations familiales dès trois enfants font partie du budget alimentaire à anticiper.

Préparer la semaine en deux heures le dimanche
Deux heures suffisent si l’on enchaîne les tâches : les lentilles et le curry mijotent pendant que les légumes sont lavés, puis le riz cuit en même temps que la sauce tomate se prépare. Les préparations refroidies se rangent dans des boîtes hermétiques, étiquetées avec le jour prévu.
Le batch cooking familial consiste à cuisiner à l’avance ce qui supporte d’attendre. Le dimanche, on cuit les lentilles, le riz et le boulgour, on lave et coupe les légumes, on prépare la sauce tomate et le curry de pois chiches. Le poisson et les œufs se cuisent le jour même, car ils demandent peu de temps.
Pour un parent qui prépare seul la semaine, ce temps de préparation évite de cuisiner chaque soir. Les aides aux familles monoparentales peuvent aussi alléger certains postes du budget.

La conservation suit les consignes de l’Anses : le réfrigérateur est réglé à 4 °C dans sa zone la plus froide, et les restes se mangent dans les 3 jours. Au-delà, on les congèle à -18 °C, en portions, dès qu’ils ont refroidi.
Un plat congelé se décongèle au réfrigérateur ou au micro-ondes, se consomme dans les 3 jours et ne se recongèle pas. Le curry du dimanche se prête bien à cette organisation, parce qu’il double le nombre de repas pour un seul temps de cuisson.
Faire tourner le menu d’une semaine à l’autre
Pour ne pas se lasser, on garde la structure et on change les ingrédients : un jour poisson, un jour légumineuses, un jour œufs, un plat unique le week-end. Le lundi de lentilles devient un lundi de pois cassés, le cabillaud devient du colin, la courge laisse la place aux endives quand la saison avance.
Faire choisir un repas par semaine à chaque enfant dans cette structure l’aide à accepter le reste. Avec le télétravail avec de jeunes enfants, les déjeuners pris à la maison se préparent aussi plus facilement la veille au soir.
Une semaine suffit pour juger si le rythme convient : si la préparation du dimanche pèse, on la ramène à une seule base (un féculent et un plat mijoté) et on cuisine le reste au fil des jours.

